| Significado de mano
. Del lat. manus. * f. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos. * f. En algunos animales, extremidad cuyo dedo pulgar puede oponerse a los otros. * f. En los animales cuadrúpedos, cualquiera de los dos pies delanteros. * f. En las reses de carnicería, cualquiera de los cuatro pies o extremos después de cortados. * f. Tipo de extremidad par cuyo esqueleto está dispuesto siempre de la misma manera, terminado generalmente en cinco dedos, y que constituye el llamado quiridio, característico de los vertebrados tetrápodos. * f. Trompa del elefante. * f. Cada uno de los dos lados a que cae o en que sucede algo respecto de otra cosa cuya derecha e izquierda están convenidas. La catedral queda a mano derecha del río * f. Manecilla del reloj. * f. Instrumento de madera, hierro u otra materia, que sirve para machacar, moler o desmenuzar una cosa. * f. Rodillo de piedra que sirve para quebrantar y hacer masa el cacao, el maíz, etc. * f. Capa de yeso, cal, color, barniz, etc., que se da sobre una pared, un mueble, un lienzo, etc. * f. En el obraje de paños, cardas unidas y aparejadas para cardarlos. * f. En el arte de la seda, porción de seis u ocho cadejos de pelo. * f. Entre tahoneros, número de 34 panecillos que componen la cuarta parte de una fanega de pan. * f. Conjunto de cinco cuadernillos de papel, o sea, vigésima parte de la resma. * f. Lance entero de varios juegos. Vamos a echar una mano de dominó, de ajedrez * f. En la caza, cada una de las vueltas que dan los cazadores reconociendo un sitio para buscarla. * f. Vuelta que se da a algo para su perfección o enmienda. Se dio la última mano * f. Número de personas unidas para un trabajo. * f. Medio para hacer o alcanzar algo. 2* f. Persona que ejecuta algo. En buenas manos está el negocio De tal mano no podía temerse mal éxito 2* f. intervención ‖ acción y efecto de intervenir. Aquí se ve la mano de Dios 2* f. Habilidad, destreza. 2* f. Poder, imperio, mando, facultades. Dar, tener mano 2* f. Patrocinio, favor, piedad. 2* f. Auxilio, socorro. 2* f. Reprensión, castigo. Sobre esto le dio el prelado una mano 2* f. coloq. Tunda, zurra. Mano DE azotes, DE coces 2* f. Constr. Cada uno de los asideros que se dejan en los paramentos de un sillar para poder levantarlo con facilidad, y que se cortan después de sentado. 30. f. Cuba y Ven. Conjunto de plátanos que quedan unidos por un extremo luego de ser separados del racimo. 3* f. Cuba. Cantidad grande de personas, animales o cosas aglomeradas en un lugar. Mano de gente 3* f. Guat. y Hond. En un mercado, conjunto de cinco frutas o verduras. 3* f. ant. Garra del ave de rapiña. 3* f. ant. Palmo menor. 3* f. pl. Trabajo manual que se emplea para hacer una obra, independiente de los materiales y de la traza y dirección. 3* com. En el juego, el primero en orden de los que juegan. Yo soy mano mano apalmada. * f. Heráld. mano abierta, cuando se ve su palma. mano blanda. * f. Falta de severidad en el mando o en el trato personal. mano de cazo. * f. coloq. Persona zurda. mano de gato. * f. Corrección de una obra, hecha por persona más diestra que el autor. En este cuadro, o en este escrito, ha andado la mano de gato * f. Utensilio de tocador consistente en un palito recubierto de piel de gato u otra análoga, que usaban las mujeres para aplicarse al rostro ciertos afeites, como los polvos y el colorete. * f. coloq. Aliño y compostura del cutis, principalmente el de la cara. mano de jabón. * f. Baño que se da a la ropa con agua de jabón para lavarla. mano de Judas. * f. Cierta especie de matacandelas, en forma de mano, que en la palma tiene una esponja empapada en agua, con la cual se apagaban las velas. mano de la brida. * f. Equit. mano de la rienda. mano de la lanza, o mano de lanza. * f. Equit. En los caballos, la derecha que tiene señal blanca. mano de la rienda. * f. Equit. En los caballos, la izquierda que tiene señal blanca. mano de obra. * f. Trabajo manual de los obreros. * f. Precio que se paga por este trabajo. * f. Conjunto de asalariados de un país, o de un sector concreto. mano derecha. * f. La que corresponde al lado del cuerpo opuesto a aquel en que el hombre siente latir el corazón. * f. Dirección o situación correspondiente a esta mano. * f. En pinturas, fotografías, impresos, etc., el lado correspondiente a la mano derecha del espectador o lector. * f. Persona muy útil a otra como auxiliar o colaborador. mano de rienda. * f. Equit. mano de la rienda. mano de santo. * f. coloq. Remedio que consigue del todo o prontamente su efecto. La quina ha sido para mí mano de santo mano diestra. * f. mano derecha ‖ la situada en el lado derecho. mano dura. * f. Severidad en el mando o en el trato personal. mano izquierda. * f. La que corresponde al lado opuesto al de la derecha. * f. Dirección o situación correspondiente a la mano izquierda. * f. En pinturas, fotografías, impresos, etc., el lado correspondiente a la mano izquierda del espectador o lector. * f. Habilidad o astucia para manejarse o resolver situaciones difíciles. mano larga. * f. manos largas. mano oculta. * f. Persona que interviene secretamente en un asunto. mano perdida. * f. Impr. perdido ‖ número de ejemplares que se tiran de más en cada pliego para suplir los imperfectos. mano rienda. * f. mano de la rienda. mano siniestra, mano zoca, o mano zurda. * f. mano izquierda ‖ la opuesta a la derecha. manos de mantequilla. * f. pl. Las que con facilidad dejan caer las cosas. manos largas. * f. pl. Propensión a pegar o golpear. * f. Las de quien tiene inclinación al hurto o al robo. * Hombre que toquetea a una mujer sin el agrado o consentimiento de ésta. manos libres. * f. pl. Utilidades que se perciben ilícitamente en un empleo. * f. Poseedores de bienes no vinculados ni amortizados. * f. Facultad amplia que se da a alguien para obrar en un determinado negocio. manos limpias. * f. pl. coloq. Integridad y pureza con que se ejerce o administra un cargo. * f. Ciertos emolumentos que se perciben justamente en un empleo además del sueldo. manos muertas. * f. pl. Der. Poseedores de una finca, en quienes se perpetuaba el dominio por no poder enajenarla. De esta clase eran las comunidades y mayorazgos. manos puercas. * f. pl. coloq. manos sucias ‖ utilidades ilícitas percibidas en un empleo. manos sucias. * f. pl. coloq. manos libres ‖ utilidades que se perciben ilícitamente. * f. coloq. Falta de honradez. buena mano. * f. acierto. Buena mano tuvo en esto mala mano. * f. Falta de habilidad y destreza. * f. Desacierto o desgracia. buenas manos. * f. pl. Habilidad, destreza. abrir la mano. * loc. verb. Admitir dádivas y regalos. * loc. verb. Dar con liberalidad. * loc. verb. Moderar el rigor. abrir la mano al caballo. * loc. verb. Equit. Darle libertad aflojando las riendas. abrir mano de alguien o de algo. * loc. verb. p. us. Repudiarlo, renunciar a él o a ello. adivina quién te dio, que la mano te cortó. * loc. sust. Juego de muchachos que consiste en dar con la mano a alguien que está con los ojos vendados, hasta que acierta quién le dio. a dos manos. * loc. adv. coloq. Con toda voluntad. Tomaría ese empleo a dos manos a la mano. * loc. adv. U. para denotar que algo es llano y fácil de entender o de conseguir. * loc. adv. Cerca, a muy poca distancia. a la mano de Dios. * expr. U. para denotar la determinación con que se emprende algo. alargar la mano. * loc. verb. Tenderla a otro para saludarlo, solicitando la suya. * loc. verb. Extenderla para coger o alcanzar algo. alzar la mano a alguien. * loc. verb. Levantarla amenazándole. alzar la mano de alguien o de algo. * loc. verb. levantar mano. alzar las manos al cielo. * loc. verb. Levantarlas para pedir a Dios un favor o beneficio. alzar mano de alguien o de algo. * loc. verb. levantar mano. a mano. * loc. adj. Dicho de una cosa: Que, pareciendo casual está hecha con estudio. * loc. adv. Con la mano, sin otro instrumento ni auxilio. * loc. adv. Cerca, a muy poca distancia. * loc. adv. artificialmente. a mano abierta. * loc. adv. Con gran liberalidad. a mano airada. * loc. adv. violentamente. Matar, morir a mano airada a mano armada. * loc. adv. Con armas. * loc. adv. Con todo empeño, con ánimo resuelto. a mano limpia. * loc. adv. coloq. Cuba. a brazo partido ‖ sin armas. a manos abiertas. * loc. adv. a mano abierta. a mano salva. * loc. adv. a mansalva. a manos llenas. * loc. adv. Generosamente, con gran abundancia. andar algo en manos de todos. * loc. verb. Ser vulgar y común. apartar la mano. * loc. verb. ant. Alzarla o levantarla. apretar alguien con las dos manos. * loc. verb. coloq. Cuba. Tener una actuación sobresaliente. apretar la mano. * loc. verb. Estrechar la de otra persona, para saludarla o para mostrarle cariño o estimación. * loc. verb. coloq. Aumentar el rigor. * loc. verb. coloq. Instar para la pronta ejecución de algo. a salva mano. * loc. adv. a mansalva. asentar la mano. * loc. verb. Dar golpes a alguien, castigarlo o corregirlo. atar las manos a alguien. * loc. verb. Impedirle que haga algo. atarse alguien las manos. * loc. verb. Quitarse a sí mismo la libertad de obrar, con una palabra que da o promesa que hace. a una mano. * loc. adv. Con movimiento circular, siempre de derecha a izquierda, o de izquierda a derecha. * loc. adv. p. us. conformemente. bajar la mano. * loc. verb. Abaratar una mercancía. Comenzó vendiendo a muy alto precio, y luego tuvo que bajar la mano bajo mano. * loc. adv. Oculta o secretamente. besar la mano, o las manos. * locs. verbs. U. como fórmula de cortesía de palabra o por escrito. caer en manos de alguien. * loc. verb. coloq. Caer en su poder, quedar sometido a su arbitrio. caerse de las manos un escrito o un libro. * loc. verb. coloq. Ser muy aburrido, no ofrecer ningún interés ni deleite alguno. calentar la mano. * loc. verb. coloq. Ec. sobornar. cambiar de mano. * loc. verb. Equit. cambiar ‖ acompasar el paso de modo diferente al que se llevaba. cambiar algo de manos. * loc. verb. Pasar de la propiedad de alguien a la de otra persona. cantar alguien en la mano. * loc. verb. coloq. Tener mucha trastienda, sagacidad o picardía. cargar la mano. * loc. verb. Insistir con empeño o eficacia sobre algo. * loc. verb. Cobrar más del justo precio por las cosas, o excesivos derechos por un negocio. * loc. verb. Tener rigor con alguien. cargar alguien la mano en algo. * loc. verb. coloq. Echar con exceso algo en un guisado, medicamento u otra composición. * loc. verb. coloq. Cuba. Prestar mayor atención o dedicación a algo. cazar en mano. * loc. verb. Buscar la caza menor, andando y con la escopeta preparada, ya una persona sola, ya varias formadas en ala y guardando entre sí las distancias que permita la extensión y figura del cazadero. cerrar alguien la mano. * loc. verb. Ser miserable y mezquino. comerse alguien las manos * loc. verb. coloq. Pasar mucha hambre. comerse las manos tras algo. * loc. verb. coloq. comerse los dedos por algo. como con la mano, o como por la mano. * locs. advs. Con gran facilidad o ligereza. con franca mano. * loc. adv. Con liberalidad, abundantemente. con la mano en el corazón. * loc. adv. Con absoluta franqueza o sinceridad. con larga mano. * loc. adv. con franca mano. con las manos cruzadas. * loc. adv. mano sobre mano. con las manos en la cabeza. * loc. adv. coloq. Con descalabro, pérdida o desaire en un encuentro, empeño o pretensión. Salir con las manos en la cabeza con las manos en la cinta. * loc. adv. ant. mano sobre mano. con las manos en la masa. * loc. adv. coloq. En el momento de estar haciendo algo. Cogieron al ladrón con las manos en la masa Está con las manos en la masa con las manos vacías. * loc. adv. Sin haber logrado lo que se pretendía. VINO, SE VOLVIÓ del campeonato con las manos vacías SE FUE con las manos vacías * loc. adv. Sin presentes ni dádivas. con mano armada. * loc. adv. a mano armada ‖ con empeño. con mano escasa. * loc. adv. Con escasez. con mano pesada. * loc. adv. Con dureza y rigor. conocer alguien algo, o a otra persona, como a sus manos, o como a la palma de la mano. * locs. verbs. coloqs. Conocerlo muy bien. con una mano atrás y otra delante, o con una mano delante y otra atrás. * locs. advs. Con pobreza o miseria. correr la mano. * loc. verb. Ir muy deprisa la de quien ejecuta una obra, como escribir o pintar. * loc. verb. Esgr. Dar una cuchillada retirando la espada hacia el cuerpo, para que con este impulso sea mayor la herida. correr mano a alguien. * loc. verb. Chile. meter mano ‖ manosear con intención erótica. correr algo por mano de alguien. * loc. verb. Ser de su incumbencia. corto de manos. * loc. adj. Dicho de un oficial: No expedito en el trabajo. cruzar alguien las manos, o cruzarse alguien de manos. * locs. verbs. Estarse quieto, sin trabajar o sin intervenir en algo. dar de mano a. * loc. verb. Dejar, no aceptar algo. * loc. verb. Suspender el trabajo o cesar en él. * loc. verb. Abandonar, no amparar a alguien. * loc. verb. Constr. Cubrir la pared con una capa de yeso o mortero. dar de manos. * loc. verb. Caer de bruces, echando las manos delante. * loc. verb. p. us. Incurrir en un defecto. dar en manos de alguien. * loc. verb. Caer, sin percatarse, en su poder. dar la mano. * loc. verb. Servir con puntualidad y a la mano los materiales, para que los operarios puedan trabajar continuamente, sin apartarse del sitio en que están. dar la mano a alguien. * loc. verb. Alargársela para saludarlo. * loc. verb. Ampararlo, ayudarlo, favorecerlo. dar la última mano. * loc. verb. Repasar una obra para corregirla o perfeccionarla definitivamente. dar mano y palabra. * loc. verb. dar palabra y mano. darse a manos. * loc. verb. Darse, entregarse, ceder en la resistencia que se hacía. * loc. verb. comportarse. darse buena mano en algo. * loc. verb. coloq. Proceder en ello con presteza o habilidad. darse la mano algo a otra cosa. * loc. verb. Fomentarse o ayudarse mutuamente. darse la mano algo con otra cosa. * loc. verb. Estar inmediatas, juntas o contiguas, o tener relación entre ellas. darse las manos. * loc. verb. Dicho de dos o más personas: Unirse para una empresa. * loc. verb. reconciliarse. * loc. verb. Dicho de las partes de un todo: Guardar entre sí orden y armonía. dar alguien una mano por algo. * loc. verb. coloq. U. para ponderar lo que sería capaz de hacer por conseguirlo o por que sucediera. debajo de mano. * loc. adv. p. us. bajo mano. dejar de la mano algo. * loc. verb. Abandonarlo, cesar en su ejecución. No dejaré este asunto de la mano dejar algo en manos de alguien. * loc. verb. Encomendárselo, ponerlo a su cuidado y arbitrio. de la mano. * loc. adv. Asidos de la mano. de la mano y pluma. * expr. U. para denotar que es autógrafo un escrito de la persona de que se trate. de mano. * loc. adj. Dicho de una caballería: Que va en el tronco al lado derecho de la lanza. * loc. adj. Dicho de una cosa: Que se manipula directamente, o que es portátil o fácil de transportar. Bomba de mano Escalera de mano Equipaje de mano * loc. adv. De buenas a primeras, en seguida. * loc. adv. De paso a otro lugar. de mano a mano. * loc. adv. De uno a otro, sin interposición de tercera persona. de mano armada. * loc. adv. a mano armada ‖ con empeño. de mano en mano. * loc. adv. De una persona a otra. U. para dar a entender que un objeto pasa sucesivamente por las manos de varias personas. Los cubos de agua pasaban de mano en mano para apagar el incendio * loc. adv. Por tradición o noticia seguida desde tiempos antiguos; de gente en gente. de manos a boca. * loc. adv. coloq. De repente, impensadamente. de primera mano. * loc. adj. Adquirido del primer vendedor. COMPRAR un piso de primera mano * loc. adj. Tomado o aprendido directamente del original o los originales. Erudición de primera mano. U. t. c. loc. adv. Conoce de primera mano todos los datos descargar la mano sobre alguien. * loc. verb. coloq. Castigarle. de segunda mano. * loc. adj. Adquirido del segundo vendedor. Compró un coche de segunda mano * loc. adj. Tomado de un trabajo de primera mano. desenclavijar la mano. * loc. verb. coloq. p. us. Desasirla de algo que tenga fuertemente agarrado. desenclavijar las manos. * loc. verb. coloq. p. us. Desprender la una de la otra, separar los dedos que estén unidos y cruzados. deshacerse algo entre las manos. * loc. verb. coloq. U. para ponderar la facilidad con que se malbarata o desperdicia. de una mano a otra. * loc. adv. En breve tiempo. U. más en las compras y ventas. echar la mano, o las manos, o mano, a alguien o algo. * locs. verbs. Asirlo, cogerlo, prenderlo. echar mano a la bolsa. * loc. verb. Sacar dinero de ella. echar mano a la espada. * loc. verb. Hacer ademán de sacarla. echar mano a los arneses. * loc. verb. coloq. Echar mano a las armas. echar mano de alguien o algo. * loc. verb. echar la mano. * loc. verb. Valerse de él o de ello para un fin. echar una mano a. * loc. verb. Ayudar a la ejecución de algo. * loc. verb. Ayudar a alguien. en buena mano está. * expr. coloq. U. para negarse por cortesía a beber antes que quien ofrece el vaso. en buenas manos. * loc. adv. Al cuidado de alguien capaz de manejar o hacer bien aquello de que se trata. Estar, caer, dejar en buenas manos ensortijar las manos. * loc. verb. Enlazar los dedos unos con otros en señal de compasión o angustia. ensuciar, o ensuciarse, alguien las manos. * locs. verbs. coloqs. Robar con disimulo. * locs. verbs. coloqs. Dejarse sobornar. entre las manos. * loc. adv. De improviso, sin saber cómo. escribir alguien a la mano. * loc. verb. desus. escribir al dictado. estar alguien con las manos en el seno. * loc. verb. coloq. venir con las manos en el seno. estar alguien dejado de la mano de Dios. * loc. verb. Cometer enormes delitos o notables desaciertos. * loc. verb. Errar en todo cuanto emprende. estar algo en la mano. * loc. verb. Ser fácil u obvio. estar algo en mano de alguien. * loc. verb. Depender de su elección o decisión. estrechar alguien la mano. * loc. verb. Tomar en su mano la de otra persona, como fórmula de saludo o expresión de afecto. frotarse las manos. * loc. verb. coloq. Manifestar gran satisfacción por algo. ganar a alguien por la mano. * loc. verb. Anticipársele en hacer o lograr algo. haber a las manos algo. * loc. verb. p. us. Encontrar o hallar lo que se busca. haber a mano algo. * loc. verb. Tenerlo. hablar a la mano. * loc. verb. coloq. desus. Hablar a alguien turbándolo o inquietándolo, cuando hace o va a hacer algo. hablar con la mano, o con las manos. * locs. verbs. hablar por la mano. * locs. verbs. Mover mucho las manos al hablar. hablar alguien de manos. * loc. verb. coloq. Manotear mucho cuando habla. * loc. verb. coloq. Tenerlas prontas para castigar. hablar por la mano. * loc. verb. Formar con los dedos varias figuras, cada una de las cuales representa una letra del abecedario y sirve para darse a entender sin hablar. hacer a dos manos, o a todas manos. * locs. verbs. Manejarse con astucia en un negocio, sacando utilidad de todos los interesados en él. hacer la mano. * loc. verb. Cepillar y limpiar el casco del caballo para sentar sobre él la herradura. imponer las manos los obispos y demás ministros competentes de la Iglesia. * loc. verb. Ejecutar la ceremonia llamada imposición de manos. ir a la mano a alguien. * loc. verb. coloq. Contenerlo, moderarlo. ir alguien por su mano. * loc. verb. Transitar por el lado de la vía que le corresponde. irse a la mano a alguien. * loc. verb. coloq. ir a la mano. irse a las manos. * loc. verb. coloq. venir a las manos. irse de la mano algo. * loc. verb. Escaparse, caerse de ella. írsele a alguien algo de entre las manos. * loc. verb. Desaparecer y escaparse con gran presteza. írsele a alguien la mano. * loc. verb. Hacer con ella una acción involuntaria. * loc. verb. Excederse en la cantidad de algo que se da o que se mezcla con otra cosa. Al cocinero se le fue la mano en la sal jugar de manos. * loc. verb. coloq. p. us. Retozar o enredar, dándose golpes con ellas. lanzar manos en alguien. * loc. verb. ant. Asegurarlo, prenderlo. largo de manos. * loc. adj. Atrevido en ofender con ellas. * loc. adj. Inclinado a hurtar o a robar. lavarse alguien las manos. * loc. verb. Desentenderse de un negocio en que hay inconvenientes, o manifestar la repugnancia con que se toma parte en él. levantar alguien la mano a otra persona. * loc. verb. Amenazarlo o pegarle. levantar alguien mano, o la mano, de alguien o algo. * locs. verbs. Abandonarlo, dejarlo. limpio de manos. * loc. adj. Íntegro, puro. listo de manos. * loc. adj. coloq. Diestro en hurtar o en sacar provecho ilícito de un cargo. llegar a las manos. * loc. verb. Reñir, pelear. llevar la mano a alguien. * loc. verb. Guiársela para la ejecución de algo. llevar la mano blanda, o ligera. * locs. verbs. Tratar benignamente, proceder con suavidad. llevar alguien su mano. * loc. verb. ir por su mano. llevarse las manos a la cabeza. * loc. verb. coloq. Asombrarse de algo o indignarse a causa de ello. mal me andarán, o me han de andar, las manos. * exprs. coloqs. U. para asegurar que, de no presentarse un obstáculo insuperable, se cumplirá lo que se promete o se logrará lo que se pretende. mano a mano. * loc. adv. Taurom. U. para precisar que, en las corridas de toros, actúan solo dos diestros en competencia. U. t. c. loc. sust. m. * loc. adv. Se dice de toda acción realizada por dos personas compitiendo con emulación. * loc. adv. En compañía, con familiaridad y confianza. manos a la labor, o a la obra. * exprs. U. para alentarse alguien a sí mismo, o animar a los demás, a emprender o reanudar un trabajo. manos arriba. * loc. interj. U. por una persona armada para conminar a otra u otras a alzar los brazos y no defenderse. mano sobre mano. * loc. adv. Ociosamente, sin hacer nada. menear alguien las manos. * loc. verb. coloq. Batallar o pelear con otro. * loc. verb. coloq. Trabajar pronta y ligeramente. |