Del nahua tecolotl.
* Guat., Hond. y Méx. búho ‖ ave rapaz.
* Méx. Miembro del cuerpo de Policía.
cantarle a alguien el tecolote.
* loc. verb. Méx. Estar cerca de la muerte.