Del nahua toloatzin, de toloa, cabecear por efecto del sueño, y tzin.
* Guat. y Méx. Nombre genérico de varias plantas con propiedades medicinales, del mismo género que el estramonio.